Навеяло.

Компания Red Hat анонсировала релиз дистрибутива Red Hat Enterprise Linux 7. При установке в качестве файловой системы по умолчанию отныне предлагается XFS.

Когда-то перевел некоторые man’ы по XFS, предлагал в russian-fedora, не пригодилось им вроде.

Доступны переводы xfs_admin, xfs_quota.

Источник: https://code.google.com/p/tim-manpages-ru/

upd. На ОпенНете еще есть.